Lời Chúc Mừng
của Nữ Thượng Nghị Sĩ Julie Attwood,
Đại diện cho Thủ Hiến Tiểu Bang Queensland

Kính bạch Chư Tôn Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni

Kính thưa quý vị dân biểu Liên bang, Tiểu bang và địa phương

Kính thưa quý quan khách .
Kính thưa liệt quý vị,

 Tôi vô cùng hoan hỷ đại diện cho Thủ hiến ông Peter Beattie về dự lễ khai mạc Đại Hội Khoáng Đại Kỳ II này của Giáo Hội Phật Giáo VN Thống Nhất Hải Ngoại tại UĐL-TTL.

 Ông Thủ Hiến có lời tạ lỗi không thể đến tham dự được, và ông xin gởi lời chào mừng đến quý vị đại biểu và cộng đồng Phật giáo VN và chúc nguyện đại hội thành công tốt đẹp.

 Hơn 2,500 năm qua, bức thông điệp an lạc, hạnh phúc và hòa hợp của Đức Phật đã được truyền bá khắp Á châu, đầu tiên là ở tại Ấn Độ, trước khi các đệ tử của Ngài mang bức thông điệp này ra ngoài biên cương Á Châu.

 Cho dù bị nhiều bách hại và chông gai vây bủa theo dòng chảy của lịch sử VN, ngày nay niềm tin Phật giáo của quý vị đã đươm hoa kết trái tại VN sau hơn 2000 năm.

Cộng đồng Phật giáo VN tại Úc châu đã phát triển rất nhanh trong 28 năm qua kể từ khi chấm dứt cuộc xung đột mà đánh kể nhất là sự chấm hết của chế độ thực dân, nổi bật là sức mạnh dân chủ, quốc gia thống nhất. 

Quý vị đã mang đến cho Queensland, Úc châu và Tân Tây Lan, những giá trị tinh thần sáng ngời mà Đức Phật đã truyền dạy ở nhiều thế kỷ trước. 

Giáo lý của nhà Phật thực sự khế hợp cho xã hội ngày nay cũng như nó đã từng có mặt trong quá khứ và rõ ràng là phù hợp với chính sách đa văn hóa của Queensland

 Đa văn hóa được dựng lập trên nền tảng hiểu biết, tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau qua các truyền thống mà mọi sắc dân  đến Úc từ nhiều quốc gia khác.

 Ngày hôm nay, Đại lễ Vu Lan cũng đánh dấu một lễ hội quan trọng của Phật giáo, một ngày mà chúng ta dành để tán dương công ơn dưỡng dục sanh thành của Cha Mẹ và cũng là ngày để giải oan cho những linh hồn vất vưỡng khổ đau.

 Hội Phật Giáo Queensland được thành lập hơn 50 năm rồi, hôm nay cũng là ngày đánh dấu sự hồi sinh niềm tin của người Phật tử  tại Queenland và cả Úc Châu.

 Phật giáo đã có mặt  tại Queensland từ giữa thế kỷ thứ 19, nhưng Phật giáo đã không phát triển  đươc. Tuy nhiên, sau Thế chiến thứ 2 (1945)  Phật giáo đã bắt đầu phát triển trở lại một cách nhanh chóng tại tiểu bang này và trên toàn quốc gia Úc. Năm 2001, trong cuộc điều tra dân số cho thấy 2 phần trăm dân số Úc là Phật tử.

 Thay mặt Chính quyền Tiểu bang Queensland, tôi xin có lời chúc mừng đến Giáo Hội PGVNTN Hải Ngoại về những đóng góp của quý vị cho sự giàu mạnh, phong phú của Úc châu.  Queensland là một địa điểm tốt đẹp hơn vì những đóng góp ấy.

ADDRESS

presented by

JULIE ATTWOOD MP

MEMBER FOR MOUNT OMMANEY

at

THE SECOND NATIONAL BUDDHIST CONFERENCE OF THE UNIFIED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION OF AUSTRALIA AND NEW ZEALAND AND THE CELEBRATION OF THE ULLAMBANA SUTRA

on

Saturday, August 30, 2003.

9.30AM, Phap Quang Temple, 12 Freeman Road, Durack.

Acknowledgments

• Senator George Brandis

• Federal Member for Oxley, Bernie Ripoll

• Federal Member for Ryan, Michael Johnson

• Brisbane Lord Mayor, Tim Quinn

• Brisbane City Councillors Kevin Bianchi & Les Bryant

• Most Venerable Monks, Nuns and Lay Buddhists

• Distinguished guests

• Ladies and gentlemen.

I am delighted to represent Premier Peter Beattie at the second national Buddhist Conference of the Unified Vietnamese Buddhist Congregation of Australia and New Zealand.

 The Premier apologises for being unable to attend and sends his best wishes to conference delegates and the Australian-Vietnamese Buddhist community.

 For more than 2,500 years the Buddha’s message of peace and harmony has been spread throughout Asia, firstly in his Indian homeland, before his followers carried that message to the furthest corners of Asia.  

Your faith has flourished in Vietnam for more than 2,000 years, despite persecution and the troubles that have beset that nation so many times in its history.  

The Vietnamese community in Australia has grown rapidly in the 28 years since the end of the conflict that marked the end of colonialism and the emergence of a strong, united nation.

 You have brought to Queensland, as well as the rest of Australia and New Zealand, the qualities the Buddha preached so many centuries ago.

 They are qualities that are as true today as they were so many centuries ago and they accord perfectly with the rich, multicultural society that has emerged in Queensland.

 Multiculturalism is founded upon mutual trust and understanding, and upon a respect for the traditions people from other countries bring to Australia.

 Today marks the celebration of one of Buddhism’s most sacred ceremonies, Ullambana, a day on which we extol the virtues of filial piety and the deliverance of souls from suffering.

 Later today, the ceremony will be celebrated here, as it will be throughout the world.

 It’s 50 years since the Buddhist Society of Queensland was formed, a date that marked a revival of the faith in Queensland and, indeed, in Australia.

 The Buddhist presence in Queensland dates back to the middle of the nineteenth century but it faded about 100 years ago.

 It has only been in the years since the Second World War that Buddhism has begun to grow rapidly in this state and in Australia.  

In the 2001 census almost 2 per cent of Australians said they were Buddhists.

 Ladies and gentlemen, I have great pleasure in conveying to you the Premier’s best wishes for your conference.

 On behalf of the Queensland Government, I also wish to congratulate Australian-Vietnamese Buddhists for the contribution you make to our rich, diverse society.

Queensland is a better place because of that contribution.

***

Trở về
Đại Hội Khoáng Đại kỳ II