Thư Chúc Mừng Đại Hội và Lễ Vu Lan
của Ông Thị Trưởng Thành Phố Brisbane
Nghị Viên Tim Quinn
 (30/08/2003)

Tại sao Phật giáo phát triển nhanh  tại Úc ? lời giải đáp cho câu hỏi này sẽ làm sáng tỏ thêm về chính sách đa văn mà quốc gia chúng ta đang có.

 Cộng đồng Phật Giáo Việt Nam là sắc tộc lớn nhất, và có thể xem là phân nửa của số lượng Phật tử tại Úc, đây  là nhóm sắc dân lớn đứng hàng thứ hai có số lượng sinh đẻ tại Úc là Phật tử, nhiều người không có nguồn gốc văn hóa Á châu, cũng thích thú và bị lôi cuốn bởi giáo lý và phương pháp tu dưỡng của Phật Giáo.

 Phật giáo đã làm giàu có và ảnh hưỡng mạnh mẽ vào đời sống văn hóa, văn chương, nghệ thuật, đặc biệt là chính trị và triết lý của người dân Úc. Quan niệm không bạo lực và lòng từ bi là tâm điểm của tư tưởng Phật giáo. Chính giáo lý này là phương cách sống tôn trọng quyền được sống của tất cả mọi sinh linh.

 Ở vào thời điểm mà tình hình địa phương và thế giới bất an như hiện nay, niềm tin Phật giáo rõ ràng rất quan trọng đối với tất cả chúng ta. Giáo lý này nhắc nhở rằng nền hòa bình khó đạt được bằng chiến tranh, đặc biệt  ở nơi đâu, chính quyền còn đàn áp một cách thô bạo, thì nơi ấy vẫn tiếp tục hiện hữu sự bất công và đau khổ.

Brisbane là thành phố của vận may, một thành phố luôn rộng mở và chào đón.

 Giáo lý nhà Phật đã dạy về thiện nghiệp (tạo điều tốt lành qua hành động), chính thiện nghiệp ấy sẽ chu cấp cho các bạn đời sống an lạc và hạnh phúc và khi các bạn hạnh phúc thì thế giới cũng được như vậy.

 Tôi muốn nhân dịp này, kính gởi lời cầu chúc sức khỏe đến quý phái đoàn và quý quan khách  và chúc nguyện cho Đại hội và lễ Vu Lan của quý vị thành công tốt đẹp.

Message for National Inauguration Congress and Memorial Ceremony, 30 August 2003

 Why is Buddhism Australia’s fastest growing religion?  The answer to this question illustrates how mulitcultural we have become.  Cultures that were once very different for Anglo European Australians are now being adopted by them. 

 People of Vietnamese origin are the largest single ethnic group of Buddhists, making up nearly one half of all Australian Buddhists.  But the second largest national group are Australian-born Buddhists, many from non-Asian cultures, who are attracted by both the philosophy and the practice of Buddhism.

 Buddhism has strongly influenced and enriched Australian art and literature, popular culture and – I would suggest – politics and philosophy.  The concepts of non-violence and compassion are central to Buddhist thought.  It is a way of life that respects the rights of every living thing.

 In a time of global and local uncertainty, these beliefs are important to us all.  They remind us that peace is harder to win than war, particularly where repressive regimes continue to perpetrate injustice and religious intolerance. 

Brisbane is a city of opportunity, a diverse city that is open and welcoming. Here in Brisbane, it is sometimes easy to forget what is going on in other countries.

 Our own positive actions for change have the power to resonate across the city, the country and the world.  Buddhist Dharma teaches that positive Kharma will provide you with peace and happiness and that when we are happy, so too is the world.

 I would like to take this opportunity to wish all delegates and visitors peace and happiness, along with my hopes for a successful National Congress and Memorial Ceremony.

***

Trở về
Đại Hội Khoáng Đại kỳ II